For Thai language, see below.
For Burmese language, click here.
Statement
INTERNATIONAL WOMEN’S DAY, CHIANG MAI, MARCH 08, 2014
“CHANGE THE VIEW”
Today, on International Women’s Day, March 8th 2014, we stand together as women – and call on our governments, our employers, our families and communities to take a step back and really look at us: to consider who we are, see what we do and hear what we demand. We invite you to see us, as women together, unified in our strength, in our will for change, and in our view of a society where women are seen as leaders, creators, change-makers and rights bearers. We invite you to CHANGE THE VIEW of women as you see us today!
Too often –society sees women’s work as second class – we are undervalued, underpaid and our work is often invisible. In a world of inequality, where 85 people in the world now own more than the poorest 3.5 billion, women constitute 70% of the world’s poor. Many of us work in industries where there are low wages, no labor rights protections and high levels of exploitation. We are often forced to work or migrate for low paid jobs just to support our families and communities. As domestic workers women earn meager wages, are denied the most basic labour rights protections and subjected to abuse. Women, who work in the garment industry, will make less in an entire year than one of the world’s richest people makes every second. Women who work in the sex industry are criminalized and society uses outdated laws which fail to recognize sex work as work and the role of sex workers as heads of family. Women’s work in caring for and supporting our families and managing our households is undervalued and unpaid in almost every community where we live and work.
Too often, our society sees women as victims without human rights and turns a blind eye to violence against women and girls. Violence against women is normalized and as prevalent as ever at all levels of society and in all communities. Women and girls face violence in the home, on the streets, violence perpetrated by family members, by community leaders, by police, and by the military – often without protection or justice. Our governments continue to fail in their obligations under CEDAW to promote and protect our basic human rights of safety and security and non-discrimination.
Too often, our society views women as second class citizens and fails to recognize our basic rights to citizenship, health and education. Many indigenous women in Asia are still denied basic citizenship rights, including the collective rights of indigenous peoples to our lands and resources, and the right to citizenship for us and our children. Indigenous women, migrant women and sex workers face widespread discrimination by employers, government officials, schools and health clinics, and many women cannot access decent education for us or our children, or basic health treatment including life-saving HIV treatment.
Too often, the rights of women are seen as unimportant, especially if our rights stand in the way of the global development agenda. Indigenous, rural and poor women in Asia continue to face serious challenges for legal recognition and exercise of our collective rights under the UNDRIP and CEDAW. Indigenous women and rural women are being forced off our land to make way for dams, conservation projects, agri-business and corporate development projects. We are losing access to our forests and natural resources and facing forced displacement brought about by development aggression.
Too often, women are not seen and our voices are not heard by decision-makers. Women are under-represented as politicians, law makers, in military, in government, in institutions of law and business, and in community leadership forums. We are excluded and marginalized from policy discussions on peace, security and economy and our views and concerns become invisible.
Now in 2014 – we call for a CHANGE! It is time for women to be SEEN and HEARD! It is time to CHANGE THE VIEW.
We want to change the view of the current global development paradigm – enforced by 1% of the elite in societies – that perpetuates inequalities of wealth, resources, and power between countries, between rich and poor and between men and women.
We want to change the view of justice for all women. We want society to stand tall against the deep injustices for women, and for the people and women’s movements to rise, unite and demand development justice. We want to see women have control over our land and resources, to have guarantees for our rights for decent work and a living wage, to be able to feel safe in our homes and our communities, and to be able to make decisions over our own bodies, sexuality and lives.
We want to change the view of society for sex workers and ask society to open their eyes to see us in a new way and hear our true voices. To recognize that sex work is work so we can end the stigma and discrimination against us.
We want to change the view of society for migrant women – so that we are treated with respect, without discrimination and that domestic work and other non-formal sectors are viewed as acceptable work under the labour law so that all women workers will be protected.
We want an end to the gender oppression and exploitation of indigenous women and girls within the customary laws, practices and belief of indigenous peoples as well as within dominant society.
We want appropriate access to health services for women living with HIV. We want our society to provide more options and support for women’s roles in our own health management. Moreover, we want services from the government to also reflect the holistic needs of sexual health among women living with HIV.
We want to see our governments held accountable for the development and implementation of national and international laws and policies that uphold the rights of women and girls and promote equality and justice.
As women today – we come from different places and positions, from different nationalities and ethnicities, from different beliefs and experience – yet our vision to CHANGE THE VIEW adds strength to our solidarity as women. We invite our society to change their view – to join us today – to SEE our strength, to acknowledge our diversity, to respect our differences – and to heed our demands for change.
List of signatories
- MAP Foundation
- EMPOWER
- Asia Indigenous Peoples Pact (AIPP)
- Asia Pacific Forum for Women Law and Development (APWLD)
- Indigenous Women Network of Thailand (IWNT)
- Mekong Migration Network (MMN)
- Shan Women’s Action Network (SWAN)
- Women’s League of Burma (WLB)
- Burmese Women Union(BWU)
- We women Foundation
- Foundation of Child Understanding(FOCUS)
- Human Rights Development Foundation (HRDF)
- Women Studies Centre, Chiang Mai University (WSC)/FORWARD
- MPlus Foundation
- Kachin Women’s Association in Thailand (KWAT)
- Sangsan Anakot Yawachon Development Project(Sangsan)
- Raksthai Foundation
- Thai Positive Women network(TPWN)
- New Life Center Foundation(NLCF)
- V-Day Community
- Worker Solidarity Association(WSA)
CONTACT:
Thai Kanchana Di-ut – kanchanadiut.jaisat@gmail.com, 085-8651979
English Tanya Lutvey – Tanya@aippnet.org, 087-0515049
Burmese Thae Thae – peace@womenofburma.org, 083-5651937
แถลงการณ์
วันสตรีสากล 8 มีนาคม 2557 เชียงใหม่
“มองใหม่ให้บวก+จริง”
วันนี้ 8 มีนาคม 2557 เป็นวันสตรีสากล พวกเราเหล่าผู้หญิงมารวมกันเพื่
บ่อย ครั้งที่ผู้หญิงถูกมองว่าเป็
หลายครั้งที่สังคมยังมองผู้หญิ
หลายคราที่สังคมยังมีอคติว่า ผู้หญิงเป็นพลเมืองชั้นสอง และมองข้ามสิทธิพลเมือง สิทธิทางการรักษา และการศึกษาของผู้หญิง ผู้หญิงชนเผ่าจำนวนมากในเอเชี
หลาย หน ที่สิทธิของผู้หญิงถูกมองว่าเป็
จนจะกลายเป็นเรื่องปกติที่สั
ปีนี้ เรามาเรียกร้องเพื่อการเปลี่
เสียงของผู้หญิงจะได้รับการรั
“มองใหม่ให้บวก+จริง”
เราต้องการเปลี่ยนมุมมองต่
เราต้องการเปลี่ยนทัศนคติเรื่
เราต้องการขจัดอคติของสังคมที่
เราต้องการเปลี่ยนความคิดของสั
เราต้องการให้การกดขี่
พวกเราต้องการการเข้าถึงสิทธิด้
เราต้องการเห็นรัฐบาลของเราให้
เพราะว่าวันนี้เป็นวันของผู้หญิ
รายนามองค์กรเครือข่ายร่วมจั
- มูลนิธิเพื่อสุขภาพและการเรี
ยนรู้ของแรงงานกลุ่มชาติพันธุ์( MAP) - มูลนิธิเอ็มพาวเวอร์(EMPOWER)
- มูลนิธิเพื่อประสานความร่วมมื
อชนเผ่าพื้นเมืองแห่งเอเชีย (AIPP) - สมาคมผู้หญิง กฎหมายและการพัฒนาแห่งเอเชี
ยแปซิฟิก(APWLD) - เครือข่ายสตรีชนเผ่าแห่
งประเทศไทย(IWNT) - เครือข่ายการย้ายถิ่นในอนุภูมิ
ภาคลุ่มน้ำโขง (MMN) - เครือข่ายปฏิบัติงานสตรีไทใหญ่ (SWAN)
- สันนิบาตสตรีพม่า (WLB)
- Burmese Women Union(BWU)
- We women Foundation
- มูลนิธิเพื่อความเข้าใจเด็ก (FOCUS)
- มูลนิธิเพื่อสิทธิมนุ
ษยชนและการพัฒนา (HRDF) - ศูนย์สตรีศึกษา มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ (WSC/FORWARD)
- มูลนิธิเอ็มพลัส (MPlus)
- Kachin Women’s Association in Thailand (KWAT)
- โครงการพัฒนาเพื่อสร้างสรรค์
อนาคตเยาวชน (Sangsan) - มูลนิธิรักษ์ไทย
- เครือข่ายผู้หญิงอยู่ร่วมกั
บเอชไอวี (TPWN) - มูลนิธิศูนย์ชีวิตใหม่(NLCF)
- V-Day Community
- กลุ่มแรงงานสามัคคี(WSA) และ สหพันธ์คนงานข้ามชาติ(MWF)
ข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อ:
ภาษาไทย: กาญจนา ดีอุต – kanchanadiut.jaisat@gmail.com, 085-8651979
ภาษาอังกฤษ:Tanya Lutvey – Tanya@aippnet.org, 087-0515049
ภาษพม่า:Thae Thae-peace@womenofburma.org, 083-5651937
